Google recently rolled out a free scan and match feature for its Music service, but it seems to be switching explicit versions of songs with clean ones and vice versa.