Hawaii House committee passes independent medical exam bill