Labour MP Margaret Hodge said there was less pressure to tackle tax avoidance when the public finances 'were not under such tension'