Dmitri Hvorostovsky withdraws from staged opera over tumor