Photos show sunken British tanks key to winning D-Day