Baked Flounder with Dill and Caper Cream