Atlanta hotel closes during investigation into reported cases of Legionnaires’ disease