Kwame Sefa Kayi has been found guilty by the NMC for making claims against a former DVLA boss