British Canoeing signs ex-cricketer Metcalfe as chief executive from British Weight Lifting