Filmmaker Ringo Tang captures Japan&rsquo;s celebrated lensman, Daido Moriyama, during a visit to Hong Kong 