Home sales continued to rebound in June after pandemic freeze earlier this year