Bruno Bouchet (pictured as a teenager) was a crew trainer at McDonald's for three years where he flipped burgers and crafted coffees behind the counter of McCafé