Staying hungry: The dahi vada — lentil dumplings covered with spiced yogurt and green and tamarind chutneys — are a tasty option from the chaat portion of the menu that won’t force you to change your passion for glory.