Great-gran, 98, claims she was left severely bruised by BUPA care home workers