Two family members arrested in case of youth's death at Topsia