English Tea Shop updates brand identity alongside new packaging