1 bedroom flat to rent in Mill Street, Aberystwyth