CBS Buys Father-Son Comedic Procedural Drama From ‘Psych’ Creator Steve Franks