Hearty Shepherd&#8217;s Pie (No Dairy or Meat)