Herby chicken traybake