Russian military tracks U.S. guided missile destroyer in Black Sea