yellow wagtail warble on a tree twig