Kasper Kotkansalo, NHL Entry Draft, Sioux Falls Stampede