The death of a man in an Adelaide park has sparked an urgent murder investigation.