Herbed Meyer Lemon Chicken