The search continues into night 2 for 4-year-old Maleah Davis