Nonna Mordyukova, Soviet actress