Sniffing it out: The footage, captured in Winnipeg, Canada, shows a tabby confidently strolling toward a fawn, which is wandering around a rural neighborhood seemingly lost