Philippines arrests militant who guarded US hostages