Chef Tim's French Garlic Chicken