Nazi posters were found in David Copeland's room