Trailblazing climber Sasha DiGiulian was told &#39;little girls don&#39;t belong.&#39; She didn&#39;t listen.