Eric Garner's mother Gwen Carr pictured center right in a white jumpsuit as mourners listened to a musical performance at the start of the service