Hirokazu Koreeda, Cannes Film Festival