A heart made of words &quot;I love you&quot; in many languages