The latest Medal of Honor is the 11th to come from Afghanistan’s ‘Wild East’