buffalo chicken dip prepared in a casserole dish topped with sliced green onions