Sunken treasure with a Soviet past