Modi's visit to Bhutan historic: PM Tshering Tobgay