Jesse Tyler Ferguson, Sarah Hyland, and Sofia Vergara pictured Saturday