Built-in dive tank rack