Step Forward: As a transgender student, UAFS only allowed her to use unisex restrooms, but after taking her case to the Department of Justice, the university has repealed its dated policies toward gender identity