Canadian caribou hunting ban highlights challenges of wildlife management