Arabic novels offer a marvellous array of answers to questions we did not know we wanted to ask.