Bulgarian-style Milk and Rice Pudding