The Jujutsu Kaisen anime is heading to Crunchyroll this October