McDonald's Australia has quietly removed its popular all-day breakfast menu option