Doctor seen comforting elderly COVID-19 patient in heartbreaking photo speaks