Mobile water treatment system built into maritime container