Susan Lynch (Hester Swane) in Abbey Theatre's new production of By the B...